One of the superpowers you get when working with an app in Sidekick is being able to use multiple accounts.
How to add an account to apps
We've created an account switcher accessible with the right-click where you can select and manage team/account/workspace/email, whatever your favorite app calls it. You can also add another copy of the same app and choose a different account.